2014. június 30., hétfő

B1A4 - Oh my god ( Oh istenem)



( Sajnálom ,de nem találtam hozzá megfelelő videót )


B1A4 – Oh My God ( Oh, Istenem)

Gongchan, CNU, Sandeul, Jinyoung, Baro

El kellett volna mondanod
Azt hittem, valami rosszat tettem
Egyre hűvösebb lettél felém, és ritkábban hívtál fel
Folyamatosan változtál

Eleged van belőlem? Mindenki keresztül megy ezen a szakaszon,
Ne mondd, hogy ilyen könnyen szakítani akarsz velem
Ha nem, akkor mégis is mi a baj?
Talán van valaki más? És én mit tegyek egyedül?

Oh, istenem, nem is tudom miért
Úgy gondoltam te lehet, hogy
Tényleg csak egy másik sráccal találkozgatsz
Oh, Istenem, utállak csajszi!
Ne tedd ezt, El tudom játszani
Hogy nem vettem észre, legalább most az egyszer

Gyerünk, gyerünk bébi
Gyerünk, gyerünk már
Gyerünk, gyerünk bébi
Gyerünk, gyerünk már

Nekem csak te vagy, vissza akarom fordítani a dolgokat
Menjünk vissza a kezdetekhez

Ugyanazt a helyet néztem, mint te
De elveszítettelek?
Én tettelek beteggé?
Vajon az a fiú ráz fel téged?

Minél többet gondolok erre, annál inkább ideges leszek
Hogyan tehetted ezt velem?
Ez minden ami MI voltunk?
Ne kerülj el engem, nézz a szemembe és mondd el

Ha nem, akkor félreértettem volna magam?
Hogy mi örökké együtt leszünk? Miért én vagyok az egyetlen, akinek fáj?



Oh, istenem, nem is tudom miért
Úgy gondoltam te lehet, hogy
Tényleg csak egy másik sráccal találkozgatsz
Oh, Istenem, utállak csajszi!
Ne tedd ezt, El tudom játszani
Hogy nem vettem észre, legalább most az egyszer

A férfi ösztöne nem akarja, hogy rossz legyen
A Tavaszunk, hogy ne virágozzanak a virágok
Ez elfog múlni, és a csodaszép búcsú is eljön
Lesz egy nap, mikor az eső esni fog
a kiszáradt érzéseimre

Szép álmok, szép szavak
egy jó kocsi, nem segít
Még ha a hajnal el is jő
Szívem érzései, olyanok, mint az esti órákban
A napnak nélküled, melyet eltöltök bután
Nélküled lesz vége

Oh, istenem, nem is tudom miért
Úgy gondoltam te lehet, hogy
Tényleg csak egy másik sráccal találkozgatsz
Oh, Istenem, utállak csajszi!
Ne tedd ezt, El tudom játszani
Hogy nem vettem észre, legalább most az egyszer

Gyerünk, gyerünk bébi
Gyerünk, gyerünk már
Gyerünk, gyerünk bébi
Gyerünk, gyerünk már

Nekem csak te vagy, vissza akarom fordítani a dolgokat
Menjünk vissza a kezdetekhez

( By: Hani ^^)



2014. június 29., vasárnap

B1A4 - This time is over ( Az időnk lejárt)

( nem a videó angol szövege alapján fordítottam a dalt ;) azt ne nézzétek :D)



B1A4 – This time is over ( az időnk lejárt)

Gongchan, CNU, Jiyoung, Baro, Sandeul

Ha elfelejtenélek, úgy érzem minden véget érne
Ébressz fel ebből az álomból
Szeretlek és szükségem van rád
Úgy érzem, meg fogok őrülni úgy hiányzol

Az időnk lejárt
Miért hagysz el?
Jobban szerettelek, mint az életem
Még mindig csapdába vagyok zárva ebbe a szerelembe
Őrülten kiáltok érted, miközben egyedül csak téged kereslek

Annak ellenére, hogy tudom nem láthatlak többé
A fájdalom nem elég, kérdem én, ez a szerelem?
Mint a sűrű köd reggel?
Egy fotó rólad, mely elmosódott, Nem
Ez folyamatosan törlődött
Majd könnyek formájában fog a seb gyógyulni
Ezek a hagyományos fájdalmak, miket észrevettél
Elhagytam ezt az üres helyet érted, hogy visszatérjek

A zene hangja tovább cseng fülemben
Fáj, mert olyan mintha a szívemnek vége lenne
Viszlát ( viszlát )
Viszlát ( viszlát )
Viszlát ( viszlát )
Az én hibám, hogy ez a könnyekkel keveredett

Az időnk lejárt
Miért hagysz el?
Jobban szerettelek, mint az életem
Még mindig csapdába vagyok zárva ebbe a szerelembe
Őrülten kiáltok érted, miközben egyedül csak téged kereslek

Gyere vissza hozzám
Az időnk lejárt
A szerelemnek vége
Az időnk lejárt

Érted kiáltok
Elfáradtam a sírástól és hogy a napok csak telnek

Az időnk lejárt
Az idő ketyeg
És mintha megállt volna, eső hull az égből
Az idő lejárt
Vak vagyok szeretni
Még mindig benned élek ( gyerünk)

Viszlát ( viszlát )
Viszlát ( viszlát )
Viszlát ( viszlát )
Viszlát, viszlát

Az üzeneted a telefonon ott maradt
Az utolsó hangod, mi a sírás határán állt
Szeretlek, és sajnálom is
Miért okoztál nekem fájdalmat azokkal a szavakkal?

Az időnk lejárt
Abba akarom hagyni most már ezt a fárasztó vágyakozást
Megfogom próbálni és élni, nem számít mit
Még ha ezt el is mondom magamnak százszor
Nem igazán válik be valami jól

Nem hiszem, hogy beléd fogok kapaszkodni
Mert élet és halál között fogok élni
És elfelejtelek ( és elfelejtelek)
Még ha néha meg is rendülök a gondolatodtól
Nézz meg, Határozottan megfogom neked mutatni, hogy
Elfoglak felejteni

Ennek Vége!

( By: Hani ^^)