2014. június 29., vasárnap

B1A4 - This time is over ( Az időnk lejárt)

( nem a videó angol szövege alapján fordítottam a dalt ;) azt ne nézzétek :D)



B1A4 – This time is over ( az időnk lejárt)

Gongchan, CNU, Jiyoung, Baro, Sandeul

Ha elfelejtenélek, úgy érzem minden véget érne
Ébressz fel ebből az álomból
Szeretlek és szükségem van rád
Úgy érzem, meg fogok őrülni úgy hiányzol

Az időnk lejárt
Miért hagysz el?
Jobban szerettelek, mint az életem
Még mindig csapdába vagyok zárva ebbe a szerelembe
Őrülten kiáltok érted, miközben egyedül csak téged kereslek

Annak ellenére, hogy tudom nem láthatlak többé
A fájdalom nem elég, kérdem én, ez a szerelem?
Mint a sűrű köd reggel?
Egy fotó rólad, mely elmosódott, Nem
Ez folyamatosan törlődött
Majd könnyek formájában fog a seb gyógyulni
Ezek a hagyományos fájdalmak, miket észrevettél
Elhagytam ezt az üres helyet érted, hogy visszatérjek

A zene hangja tovább cseng fülemben
Fáj, mert olyan mintha a szívemnek vége lenne
Viszlát ( viszlát )
Viszlát ( viszlát )
Viszlát ( viszlát )
Az én hibám, hogy ez a könnyekkel keveredett

Az időnk lejárt
Miért hagysz el?
Jobban szerettelek, mint az életem
Még mindig csapdába vagyok zárva ebbe a szerelembe
Őrülten kiáltok érted, miközben egyedül csak téged kereslek

Gyere vissza hozzám
Az időnk lejárt
A szerelemnek vége
Az időnk lejárt

Érted kiáltok
Elfáradtam a sírástól és hogy a napok csak telnek

Az időnk lejárt
Az idő ketyeg
És mintha megállt volna, eső hull az égből
Az idő lejárt
Vak vagyok szeretni
Még mindig benned élek ( gyerünk)

Viszlát ( viszlát )
Viszlát ( viszlát )
Viszlát ( viszlát )
Viszlát, viszlát

Az üzeneted a telefonon ott maradt
Az utolsó hangod, mi a sírás határán állt
Szeretlek, és sajnálom is
Miért okoztál nekem fájdalmat azokkal a szavakkal?

Az időnk lejárt
Abba akarom hagyni most már ezt a fárasztó vágyakozást
Megfogom próbálni és élni, nem számít mit
Még ha ezt el is mondom magamnak százszor
Nem igazán válik be valami jól

Nem hiszem, hogy beléd fogok kapaszkodni
Mert élet és halál között fogok élni
És elfelejtelek ( és elfelejtelek)
Még ha néha meg is rendülök a gondolatodtól
Nézz meg, Határozottan megfogom neked mutatni, hogy
Elfoglak felejteni

Ennek Vége!

( By: Hani ^^)


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése