2013. október 5., szombat

BTS - School Of Tears (Könnyek Iskolája)

http://www.youtube.com/watch?v=Sby_6W_I0dQ



Jin, SUGA, Rap Monster

Bulletproof Boy Scouts, Rap Monster

Az iskola rossz, a társadalom rossz,
A szülők rosszak, a tanárok rosszak,
Az áldozat rossz, az elkövető rossz,
Néző talán, néző talán.

„A jó gyerek komplex”,
Ez volt az én betegségem.
(De még mindig kedves voltam mindenkivel),
Ez volt az én betegségem.
A hátam mögött szart beszéltek,
Előttem meg tetették a szépet,
De úgy tettem, mintha nem venném észre.
Az iskola egy csatamező volt,
Talán ez a saját csatám volt,
Az iskola nevezetű ringben.
Valaki kisöpörte volna azt,
Mint valami, ami nem érdekel téged.

Oh, nem érdekel, de ez,
Amit csak a felnőttek tudnak könnyen megtenni.
Nem az elkövetők, sem az áldozatok,
Ez az a hely ahol, mi nézőkké változunk.
Még akkor is, ha rám szegezed az ujjaidat,
És gyávának nevezel, jól vagyok.
De hogy tudnád ezt meghatározni?
Tudod, hogy nem nyújthatok segítő kezet,
Ha ezt tenném, a végén ugyanolyan lennék, mint te.
Ne vakítson el az igazság, a hős halott,
Ez a valóság, az egyetlen út a túlélés,
Nincsenek lehetőségek.

Ez egy osztályteremnek nevezett ring,
Ez egy stadium játékvezető nélkül,
Csak a közönség van.
Tudod, hogy soha nem lesz győztes,
Mindenki veszíteni fog,
Nem lesz győztes, mindenki veszíteni fog.

Ez egy osztályteremnek nevezett ring,
Ez egy stadium játékvezető nélkül,
Csak a közönség van.
Tudod, hogy soha nem lesz győztes,
Mindenki veszíteni fog,
Nem lesz győztes, mindenki veszíteni fog.

Az iskola rossz, a társadalom rossz,
A szülők rosszak, a tanárok rosszak,
Az áldozat rossz, az elkövető rossz,
Szemlélő talán, szemlélő talán.

Az iskola alapja az erőszak,
Egy ördögi kör, amely soha nem ér véget.
Nincs kiút ebből az osztályteremnek
Nevezett zsúfolt ringből.
Így van, a végén, az iskola olyan,
Mint egy mini társadalom,
Egy dzsungel, amit a felnőttek gondtalanul csináltak.
Gyengévé tették a gyenge embereket,
Erőteljessé tették az erőseket.
Persze mióta ők erősek voltak,
Elérték, hogy a gyengék szenvedjenek.
A társadalom a tanításra épült,
A barátságkötések csak színlelések,
A felnőttek erkölcsei lépésre késztettek minket,
Hogy a gyengéket felemeljük a csúcsig.
A testi fenyítést betiltották,
Az erő egy pillanatában.
A „Nem tudtam, mert benne voltam”-ból
Egy mentség lett, helyes,
Ez a társadalom tele van csak nézőkkel,
Akik nem különböznek az elkövetőktől.
A diákok beleestek a tantermek csapdájába,
Amiket magukként ismerünk szintén áldozatok.

Ez egy osztályteremnek nevezett ring,
Ez egy stadium játékvezető nélkül,
Csak a közönség van.
Tudod, hogy soha nem lesz győztes,
Mindenki veszíteni fog,
Nem lesz győztes, mindenki veszíteni fog.

Ez egy osztályteremnek nevezett ring,
Ez egy stadium játékvezető nélkül,
Csak a közönség van.
Tudod, hogy soha nem lesz győztes,
Mindenki veszíteni fog,
Nem lesz győztes, mindenki veszíteni fog.

Az iskola rossz, a társadalom rossz,
A szülők rosszak, a tanárok rosszak,
Az áldozat rossz, az elkövető rossz,


Szemlélő rossz, szemlélő rossz.


(By: Jessica)
 

 


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése