2013. november 3., vasárnap

Girl's Day - Please, Tell Me (Kérlek, Mondd El)


Sojin, Minah, Hyeri, Yura


Legyünk együtt, ne hagyj egyedül,
Az éjszaka csak mélyebbé válik, siess és bevallom.
Vagy nem? Vagy nem? Nem fogod ezt tenni?

Te, te tényleg nem ismered a szívem,
Oh, te, olyan vagy, mint a csillogó hullámok.
Te, miért teszel engem állandóan nyugtalanná?
(Aiyyaa aai yai)

(Egy, egy, egy, kettő, három, négy)
Arra számítok, hogy őszintén elmondod,
(Nem mondod el először te?)
Én félénk vagyok, félénk vagyok.

A hűvös szél, a gyönyörű tengerpart,
Te és én, mi ketten itt.
Távolra akarom hajítani,
Az összes gondom az óceánba.

Mondd el most, mondd el, mondd el,
Azt, hogy te tényleg kedvelsz engem.
Siessünk és induljunk az óceánba,
Ami csakis a miénk.

Mondd el most, mondd el, mondd el,
Te egyedül elég vagy nekem.
Tegyünk kisujjígéretet,
Mondd el, mondd el, mondd el, mondd el.

Jobb vagyok, mint a többi lány,
A kettő jobb az egynél.
Legyünk együtt reggeltől estig, (nananana)
Énekeljük ezt a dalt, mondjuk: 1, 2, 3, 4.

Héj, nem akarsz énekelni?!

A forró nap, az összeomló hullámok,
Te és én, mi ketten itt.
Távolra akarom hajítani,
Az összes gondom az ég felé.

Mondd el most, mondd el, mondd el,
Te egyedül elég vagy nekem.
Tegyünk kisujjígéretet,
Mondd el, mondd el, mondd el, mondd el.

Be fogod vallani nekem,
Mielőtt még az éjszaka véget ér?
Szeretlek, szeretlek, ezekkel az édes ajkakkal,
Az a személy, aki felébreszt engem reggel, te vagy.

Mondd el most, ne mentsd meg
Ezzel a szavakat „Szeretlek”.
Tartsuk erősen egymás kezét és menjünk messzire.

Mondd el most, mondd el, mondd el,
Veled akarok lenni, ezen a nyáron örökké,
Mondd el, mondd el, mondd el, mondd el.


(By: Jessica )


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése